Le conditionnel présent pour être poli(e)

Pour respecter les règles de la politesse, quand on besoin de demander quelque chose, on doit utiliser le conditionnel présent.

Para respetar las reglas de cortesía (en francés), cuando necesitamos pedir alguna cosa, debemos utilizar el "conditionnel présent".

Por ejemplo:

Je veux des croissants. (Yo quiero croissants)

Si bien es cierto que es gramaticalmente correcta esta oración, resulta poco cortés pedirlos de esa forma, ya que lo correcto sería:

→　Je voudrais des croissants. (Me gustaría / yo querría croissants)

De igual forma puede utilizarse no sólo en oraciones afirmativas sino en preguntas:

Voulez-vous vous asseoir ? (¿Quieren ustedes sentarse?)

→　Voudriez-vous vous asseoir ? (¿Querrían ustedes sentarse?)

Para estos casos, los verbos más utilizados son vouloir (querer, desear*) y pouvoir (poder). La forma de conjugarlos en conditionnel présent es el radical del verbo mas su terminación, lo que sería:

vouloir

Je voudrais Tu voudrais Il voudrait Nous voudrions Vous voudriez Ils voudraient

pouvoir

Je pourrais Tu pourrais Il pourrait Nous pourrions Vous pourriez Ils pourraient

Para saber más sobre este tema quizá te interese el siguiente video:

Comment commander au café / Como pedir en un café en francés ☕️